-
1 colgarse
1 (ahorcarse) to hang oneself* * *VPR1) (=estar suspendido)•
colgarse de — to hang from•
colgarse del brazo de algn — to take hold of sb's arm, take sb by the arm•
colgarse del cuello de algn — to throw one's arms around sb's neck•
colgarse del teléfono, se colgó del teléfono durante más de una hora — she was on the phone for over an hour2) (=ahorcarse) to hang o.s.3) (=ponerse) to put onse colgó el bolso del o al hombro — she put her bag on her shoulder
4) Esp ** (=con drogas) to flip *, blow one's head *** * *
■colgarse verbo reflexivo
1 (ahorcarse) to hang oneself
2 fam (depender de la droga) to get hooked
3 fam Inform (el ordenador) to get hung up ➣ Ver nota en ahorcar
' colgarse' also found in these entries:
Spanish:
colgar
- guindar
English:
crash
* * *vpr1. [suspenderse] to hang (de from);no te cuelgues de esa rama o se romperá don't hang from that branch, or it will break;se colgó del cuello de su abuelo he threw his arms round his grandfather's neckse me ha colgado el ordenador my computer has crashed* * *v/r1 hang o.s.2:colgarse de algo hang from sth;colgarse de alguien hang onto s.o.3 INFOR famfreeze* * *vr1) : to hang, to be suspended2) ahorcarse: to hang oneself3) : to hang up a telephone
См. также в других словарях:
Parīkṣit — En el marco de la mitología hindú, Paríkshit fue un legendario rey, sucesor de Iuddhi Shtira en el trono de la ciudad de Jastina Pura. Paríkshit representado por una marioneta de wayang javanés. परीक्षित् o परिक्षित् en escritura devánagari.… … Wikipedia Español
Juan Alfonso de Borgoña — Saltar a navegación, búsqueda Escudo del Reino de Castilla y León. Juan Alfonso de Borgoña (Sevilla, 1264 † Pinos Puente, Granada, 25 de junio de 1319). Infante … Wikipedia Español